Legal Disclaimer & Independence Statement – AVIN Digital Ecosystem

Last Updated: October 2025

1. Introduction

This Legal Disclaimer & Independence Statement applies to all websites forming part of the AVIN Digital Ecosystem, namely:

(collectively referred to as “the Websites”).

These Websites operate independently and are not owned, managed, or officially affiliated in any way with AVIN International Ltd. or any of its subsidiaries, affiliates, or related entities.

2. Independent and Non-Commercial Nature

The AVIN Digital Ecosystem is an independent, non-profit, informational initiative created by:

Supporters and admirers of AVIN International Ltd.;
Current and former employees and professionals within the maritime sector.

The goal of the Ecosystem is to highlight positive values, innovation, sustainability, and maritime culture, without engaging in any commercial, promotional, or advertising activity.

3. No Affiliation with AVIN International Ltd.

The AVIN Digital Ecosystem and its Websites:

Are not owned, operated, or managed by AVIN International Ltd.;
Do not receive any endorsement, authorization, or sponsorship from AVIN International Ltd.;
Do not represent or express any official positions, statements, or policies of AVIN International Ltd. or its management;
Do not act as, or intend to be perceived as, official communication channels of AVIN International Ltd.

All references to the name, marks, or work of AVIN International Ltd. are made purely for informational and descriptive purposes, under the principle of nominative fair use and with full respect for the company’s intellectual and industrial property rights.

4. Intellectual and Industrial Property Rights

The trademarks, logos, and trade names “AVIN”, “AVIN International Ltd.”, and all related symbols or designations are registered properties of their lawful owners.

Their use within these Websites is descriptive and honorific only, and does not imply any ownership, endorsement, or association.

5. Content Accuracy and Responsibility

The creators and administrators of the AVIN Digital Ecosystem:

Make every effort to ensure the accuracy, reliability, and integrity of the information provided;
Accept no liability for any errors, omissions, or inaccuracies;
Shall not be held responsible for any loss, damage, or inconvenience arising from access to or use of the Websites.

All content is provided “as is”, without any express or implied warranties of any kind.

6. External Links and Third-Party Sources

The Websites may contain links to external websites or third-party sources.
The AVIN Digital Ecosystem bears no responsibility for the content, privacy policies, or practices of such external sites.
Accessing any external link is done entirely at the user’s own risk.

7. Limitation of Liability

In no event shall the AVIN Digital Ecosystem or any member of its team be held liable for:

Direct, indirect, incidental, or consequential damages;
Loss of data, income, or opportunities;
Service interruptions or access limitations;
Or any other damages arising from the use or inability to use the Websites.

8. Contact

For any clarifications or inquiries regarding the nature, content, or operation of the AVIN Digital Ecosystem Websites, please contact:
📩 avinecosystem@gmail.com

9. Governing Law and Jurisdiction

This Disclaimer shall be governed by and construed in accordance with Greek Law.
Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of Athens, Greece.

10. Final Statement

The AVIN Digital Ecosystem is an independent, positive, and non-profit initiative dedicated to showcasing the values, innovation, and environmental awareness of the maritime sector.

It does not replace, represent, or imply any legal, corporate, or commercial relationship with AVIN International Ltd. or any related organization.

By accessing and using these Websites, users acknowledge that they have read, understood, and agreed to this Legal Disclaimer & Independence Statement.

Δήλωση Ανεξαρτησίας & Αποποίηση Ευθύνης – AVIN Digital Ecosystem

Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2025

1. Εισαγωγή

Η παρούσα Δήλωση Ανεξαρτησίας & Αποποίησης Ευθύνης εφαρμόζεται σε όλους τους ιστότοπους που αποτελούν μέρος του AVIN Digital Ecosystem, δηλαδή:

(εφεξής από κοινού «οι Ιστότοποι»).

Οι Ιστότοποι αυτοί λειτουργούν με πλήρη ανεξαρτησία και δεν συνδέονται καθ’ οιονδήποτε τρόπο με την επίσημη εταιρεία AVIN International Ltd. ή με οποιαδήποτε θυγατρική, συνεργαζόμενη ή συνδεδεμένη επιχείρησή της.

2. Ανεξάρτητος και Μη Εμπορικός Χαρακτήρας

Το AVIN Digital Ecosystem είναι μια ανεξάρτητη, μη κερδοσκοπική, ενημερωτική πρωτοβουλία, που δημιουργήθηκε από:

υποστηρικτές και θαυμαστές της AVIN International Ltd.,
καθώς και από νυν και πρώην εργαζομένους και επαγγελματίες του χώρου της ναυτιλίας.

Στόχος του οικοσυστήματος είναι η προβολή θετικών αξιών, καινοτομίας, περιβαλλοντικής ευαισθησίας και πολιτισμού της ναυτιλίας, χωρίς καμία εμπορική ή διαφημιστική δραστηριότητα.

3. Μη Σύνδεση με την AVIN International Ltd.

Οι Ιστότοποι του AVIN Digital Ecosystem:

Δεν ανήκουν, δεν λειτουργούν, δεν διοικούνται και δεν εκπροσωπούν την AVIN International Ltd.
Δεν φέρουν επίσημη εξουσιοδότηση, έγκριση ή επιχορήγηση από την AVIN International Ltd.
Δεν εκφράζουν επίσημες θέσεις, πολιτικές ή δηλώσεις της AVIN International Ltd. ή των στελεχών της.
Δεν υποκαθιστούν, ούτε μιμούνται τα επίσημα μέσα επικοινωνίας ή ενημέρωσης της εταιρείας.

Όλες οι αναφορές στο όνομα, στα σήματα και στο έργο της AVIN International Ltd. γίνονται αποκλειστικά για ενημερωτικούς και περιγραφικούς σκοπούς, σύμφωνα με τις αρχές της νόμιμης χρήσης (nominative fair use).

4. Πνευματικά και Εμπορικά Δικαιώματα

Τα εμπορικά σήματα “AVIN”, “AVIN International Ltd.”, καθώς και κάθε συναφές λογότυπο, όνομα ή εμπορική ταυτότητα, αποτελούν πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία των νομίμων κατόχων τους.

Η χρήση τους στους παρόντες ιστότοπους έχει περιγραφικό και τιμητικό χαρακτήρα, χωρίς πρόθεση δημιουργίας σύγχυσης ή προσβολής δικαιωμάτων.

5. Περιεχόμενο και Ευθύνη

Οι δημιουργοί και διαχειριστές του AVIN Digital Ecosystem:

Καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για την ακρίβεια και αξιοπιστία του περιεχομένου.
Δεν φέρουν καμία ευθύνη για τυχόν σφάλματα, παραλείψεις ή ανακρίβειες.
Δεν φέρουν ευθύνη για τυχόν ζημία που μπορεί να προκύψει από την πρόσβαση, χρήση ή αδυναμία χρήσης των Ιστοσελίδων.

Το περιεχόμενο παρέχεται “ως έχει” (as is), χωρίς καμία ρητή ή υπονοούμενη εγγύηση.

6. Εξωτερικές Πηγές και Συνδέσεις

Οι Ιστότοποι ενδέχεται να περιλαμβάνουν συνδέσμους προς άλλους ιστότοπους ή πηγές τρίτων.
Το AVIN Digital Ecosystem δεν φέρει ευθύνη για το περιεχόμενο, την πολιτική απορρήτου ή τις πρακτικές αυτών των εξωτερικών ιστότοπων.

Η χρήση των εξωτερικών συνδέσμων γίνεται με αποκλειστική ευθύνη του χρήστη.

7. Όρια Ευθύνης

Σε καμία περίπτωση το AVIN Digital Ecosystem ή τα μέλη της ομάδας του δεν ευθύνονται για:

άμεσες, έμμεσες, ειδικές ή επακόλουθες ζημίες,
απώλεια δεδομένων ή εισοδήματος,
διακοπή λειτουργίας ή πρόσβασης,
ή οποιαδήποτε άλλη συνέπεια που προκύπτει από τη χρήση των Ιστοσελίδων.

8. Επικοινωνία

Για οποιαδήποτε διευκρίνιση σχετικά με τη φύση, το περιεχόμενο ή τη λειτουργία των Ιστοσελίδων του AVIN Digital Ecosystem, μπορείτε να επικοινωνήσετε στο:
📩 avinecosystem@gmail.com

9. Εφαρμοστέο Δίκαιο

Η παρούσα Δήλωση διέπεται από το Ελληνικό Δίκαιο.
Αρμόδια για κάθε διαφορά είναι τα Δικαστήρια Αθηνών.

10. Τελική Δήλωση

Το AVIN Digital Ecosystem αποτελεί ανεξάρτητη, θετική και μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία που δημιουργήθηκε με σκοπό την ανάδειξη των αξιών, της καινοτομίας και της περιβαλλοντικής ευαισθησίας στη ναυτιλία.

Δεν υποκαθιστά, δεν εκπροσωπεί και δεν υποδηλώνει καμία νομική ή εταιρική σχέση με την AVIN International Ltd. ή οποιοδήποτε άλλο φορέα.

Η πρόσβαση και χρήση των Ιστοσελίδων συνεπάγεται την πλήρη κατανόηση και αποδοχή της παρούσας Δήλωσης.